Odessa Daily › Новости ›

Для помощи пострадавшим 2 мая в Одессе открыты валютные счета

Odessa Daily

16 мая 2014 в 17:20

Одесситы продолжают помогать пострадавшим в ходе трагических событий 2 мая. Собрано более 120 тысяч гривен. Открыты счета, в том числе и валютный.

Для помощи пострадавшим 2 мая в Одессе открыты валютные счета

После трагических событий 2 мая в больницы Одессы поступило более 200 пострадавших.
Одесситы мгновенно откликнулись на призывы о помощи. Всего за один день, 3 мая, более 200 одесситов сдали кровь для пострадавших, что позволило полностью обеспечить донорской кровью и ее компонентами всех нуждавшихся в ней пациентов.

С самого утра 3 мая для координации помощи пострадавшим в городских больницах Одессы начали работать волонтерские центры, которые взяли на себя все вопросы получения гуманитарной и спонсорской помощи и ее целевое использование. Круглосуточно работали 15 волонтеров, а всего к оказанию помощи пострадавшим в Одессе было привлечено около 3 тысяч добровольцев. Люди помогали пострадавшим медикаментами, одеждой, обувью и продуктами питания, приносили деньги.
Для оказания помощи пострадавшим во время трагических событий в Одессе был открыт специальный расчетный счет. Средства могут перечислять как физические, так и юридические лица. В настоящее время открыт и валютный счет для помощи пострадавшим 2 мая.
На данный момент собрано более 120 тыс. гривен. На эти средства закуплено необходимое оборудование, а также перевязочные материалы, медикаменты и лекарственные препараты.
Мэрия города искренне благодарит всех, кто откликнулся на призывы о помощи пострадавшим.

ПЛАТЁЖНЫЕ РЕКВИЗИТЫ
для перечисления благотворительной помощи
пострадавшим во время трагических событий (ГРН.)
Банк – ГУДКСУ в Одеській області,
Рахунок – 31519931700002,
МФО – 828011,
Код ЄДРПОУ – 38016923,
Отримувач – УДКСУ у м. Одесі Одеської області,
КБК – 50110000 «Цільовий фонд Одеської міської ради»,
Призначення платежу: «благотворительная помощь пострадавшим 2 мая 2014 года»

Образец платежного поручения в пользу клиентов
Акционерного банка «Пивденный» в RUB

Получатель
Название получателя средств и его адрес
Департамент финансов Одесского городского совета
г.Одесса, ул. Жуковского, 13, Украина
Счет
Номер счета в Акционерном банке «Пивденный»
25429311332804
Банк
Акционерный банк «Пивденный»
ул. Краснова 6/1
ОДЕССА, 65059, УКРАИНА
Банк-корреспондент
Банк ВТБ (Открытое акционерное общество)
Москва, Россия
БИК – 044525187,
К/С – 30101810700000000187,
ИНН - 7702070139
Корреспондентский счет
30111810555550000103
Назначение платежа
Благотворительная помощь пострадавшим 2 мая 2014 года в г. Одессе

Bank essentials for transfer of payments in USD

Beneficiary
Name of the beneficiary
Address of the beneficiary
Financial Department of Odessa City Council
ODESSA, ZHUKOVSKOGO STREET 13, UKRAINE
Account
Account number of the beneficiary
25421311332802
Bank
PIVDENNYI BANK
ODESSA, UKRAINE
SWIFT code: PIVDUA22
Correspondent Bank
THE BANK OF NEW YORK MELLON
New York, USA
SWIFT code: IRVTUS3N
Details of payment
For victims of tragic events in Odessa on May 2, 2014
or

Beneficiary
Name of the beneficiary
Address of the beneficiary
Financial Department of Odessa City Council
ODESSA, ZHUKOVSKOGO STREET 13, UKRAINE
Account
Account number of the beneficiary
25421311332802
Bank
PIVDENNYI BANK
Odessa, Ukraine
SWIFT code: PIVDUA22
Correspondent Bank
DEUTSCHE BANK TRUST COMPANY
AMERIKAS
New York. USA
SWIFT code: BKTRUS33
Details of payment
For victims of tragic events in Odessa on May 2, 2014

Bank essentials for transfer of payments in EUR
Beneficiary
Name of the beneficiary
Address of the beneficiary
Financial Department of Odessa City Council
ODESSA, ZHUKOVSKOGO STREET 13, UKRAINE
Account
Account number of the beneficiary
25420311332803
Bank
BANK PIVDENNYI
Odessa, Ukraine
SWIFT code: PIVDUA22
Correspondent Bank
COMMERZBANK AG
Frankfurt-am-Main, Germany
SWIFT code: COBADEFF
Details of payment
For victims of tragic events in Odessa on May 2, 2014