Odessa Daily › Афиша Одессы ›

На одесской сцене выступит внук Исаака Бабеля - американский актер и режиссер

trudyvl11

7 июля 2011 в 12:29

11 и 12 июля в Одессе будет показан моноспектакль "Бабель: Как это делалось в Одессе" по рассказам Исаака Бабеля, в котором выступит американский актер и режиссер, внук писателя - Андрей Малаев-Бабель.

Спектакль основан на пяти рассказах Бабеля, которые особенно близки исполнителю. Начинается он рассказом "Ди Грассо" - единственным произведением Бабеля на театральную тему. Рассказчик вспоминает о том как в 1907 году, четырнадцатилетним мальчиком, он стал свидетелем гастролей великого итальянского трагика Ди Грассо в Одессе. Скачок на десятилетие вперёд - и в спектакле возникает дореволюционный Петербург зимы 1916-го года. "Гюи де Мопассан" - рассказ о молодом талантливом авторе, которого наняли переводить сочинения великого Мопассана в компании соблазнительной и богатой "псевдо-писательницы" Раисы. После антракта зритель знакомится со старым бандитом Фроимом Грачем – рассказ о трагическом конце Одесских налётчиков в застенках ЧК в 1919 году. И снова действие спектакля переносимся в дореволюционную Россию, в эпоху "царствования" короля одесских налетчиков - легендарного Бени Крика. Рассказ под названием "Король" звучит мажорным гимном находчивости и коварству знаменитого Бени. А завершает спектакль реквием по ушедшему миру старой Одессы. Короткий рассказ из "Конармии" - "Кладбище в Козине" - непревзойдённое по художественной силе описание кладбища в еврейском местечке. В этом коротком шедевре Бабель как будто предсказывает собственную трагическую судьбу, и судьбу своего народа.
Спектакль "Бабель: Как это делалось в Одессе" существует уже семь лет. За это время он выдержал более пoлусотни представлений как в Соединённых Штатах Америки, так и за их пределами. Спектакль часто включался в программы престижных конференций и фестивалей, и входил в десятку лучших спектаклей сезона в крупных городах США. В 2005 году Всемирный Банк представил этот спектакль на обширной выставке-фестивале "Театр в Восточной Европе и Средней Азии", проходившей в городе Вашингтоне; в том же году спектакль вошёл в программу Шестого международного Волковского Фестиваля в Ярославле.
11 и 12 июля - Еврейский культурный центр «Beit Grand»

trudyvl11