Odessa Daily › Новости ›

В Чехии собираются изменить официальное название страны

Odessa Daily

15 апреля 2016 в 14:12

Инициативу правительства должен одобрить парламент. Чешские власти заявили о готовности упростить название страны и ввести в употребление "Чехия". "Чешская республика" также останется официальным названием. Об этом сообщает передает "Русская служба ВВС".

В Чехии собираются изменить официальное название страны

По мнению руководства страны, сокращенный вариант будет проще использовать, в частности, при маркировке продуктов и одежды или на спортивных соревнованиях.

Таким образом, "Чехия" может стать официальным коротким географическим названием, как "Франция" вместо "Французская республика" или "Россия" вместо "Российская Федерация".

Если инициативу одобрит парламент, название представят для внесения в соответствующую базу ООН. Чешская республика образовалась после разделения Чехословакии на два государства в 1993 году.

Многие из крупнейших экспортеров страны, например бренд Pilsner Urquell, используют лишь одно слово при маркировке продукции – Czech (вместо Czech Republic).

Однако в английском языке Czech – прилагательное, поэтому теоретически это слово не может использоваться в качестве официального названия страны.

Инициативой властей довольны не все: некоторые считают название Czech ("Чехия") неблагозвучным, а также полагают, что в английском написании его можно будет спутать с Чечней.

Источник: focus.ua

Метки: чехия; изменение названия страны

Odessa Daily