Odessa Daily › Новости ›

С одесскими раритетами времен Менделе Мойхер-Сфорима можно будет ознакомиться в ближайшее воскресенье

Odessa Daily

27 октября 2017 в 16:59

В Еврейском культурном центре «Бейт Гранд» в рамках проекта «Творческие семьи Одессы» и Фестиваля культуры языков иврит и идиш будет показана специальная программа: «Одесские раритеты времен Менделе Мойхер-Сфорима».

С одесскими раритетами времен Менделе Мойхер-Сфорима можно будет ознакомиться в ближайшее воскресенье

29 октября 2017г. ЕКЦ «Бейт Гранд», проект «Творческие семьи Одессы» и его автор Геннадий Кацен представляют:

В рамках Фестиваля культуры языков иврит и идиш мы не могли пройти мимо приближающего 100-летнего юбилея со дня смерти Менделе Мойхер - Сфорима – дедушки еврейской литературы.

Объемная программа состоит из нескольких составляющих проектов, которые будут представлены как единое целое в виде большой программы в Еврейском Центре «Бейт Гранд» на сцене концертного зала и в фойе Центра.

1. Презентация выставки предметов из коллекции Анатолия Дроздовского и Евы Красновой «Одесские раритеты времен Менделе Мойхер-Сфорима». В экспозиции будут представлены уникальные предметы из жизни, Одессы последней трети ХIХ и первой трети ХХ столетий. Это история из повседневной жизни Одессы времени Менделе…

2. Презентация в рамках этого проекта новой работы известного одесского библиографа Инны Рикун-Штейн «Менделе Мойхер Сфорим. Что-то новое из чего-то старого».

Инна Эмилевна Рикун-Штейн родилась в Одессе 1 июня1947 г. Закончила механико- математический факультет Одесского университета (1970). Преподаватель математики (1970-1973), программист (1974-1980). Главный библиограф Одесской национальной научной библиотеки (1981-2013) - 32 года!!!! Сейчас работает в Одесском доме ученых. Автор целого ряда библиографических указателей и справочников. Историк науки (математика, механика, физика, астрономия).

Публикации в научных журналах, альманахах, материалах международных конференций. В2012 г. статья «Одесские страницы биографии Г.А.Гамова» одержала победу в номинации «Этюды об ученых» на конкурсе статей фестиваля «Искусство науки» (Москва). Писатель. Автор двух книг.

Фрагмент статьи, написанной И. Рикун-Штейн:

«Смерть Дедушки. По материалам одесской прессы и воспоминаниям очевидцев»

«…Не говорите мне о смерти,

я не хочу умирать и никогда не умру!»

Менделе Мойхер-Сфорим

25 октября (7 ноября) 1917 года в городе Петрограде некто Ленин произнёс: «Товарищи! Рабочая и крестьянская революция, о необходимости которой всё время говорили большевики, свершилась». Слова и человек их произнесший стали знаменитыми, а свершившееся событие получило в СССР официальное название — Великая Октябрьская социалистическая революция.

Сейчас чаще звучат иные названия: «октябрьское восстание», «октябрьский переворот», «большевистский переворот». Те же формулировки увидят желающие полистать российские газеты конца 1917 года. Населению ещё было невдомёк, что произошло одно из крупнейших политических событий XX века, повлиявшее на дальнейший ход всемирной истории.

А если просмотреть одесские газеты за тот же период, то станет очевидно, что одесситы, если не все, то 30% наверняка, считали более важным другое историческое событие: смерть Менделе Мойхер-Сфорима. Уход основоположника новой еврейской классической литературы значил для еврейских умов и сердец гораздо больше, чем случившийся ровно за месяц до этого переворот в далёкой северной столице.

Материалы о смерти и похоронах «дедушки еврейской литературы» были напечатаны во всех выходивших тогда в Одессе газетах. Кстати, при советской власти одесские газеты, издававшиеся в 1917-1920 годах, находились в специальном отделе библиотеки - спецхране, доступ в который обычному читателю был закрыт…

3. Редактор газеты «Шомрей Шабос» Цви-Гирш Блиндер и Фауст Миндлин представляют тексты Менделе Мойхер-Сфорима на языке идиш и на русском.

Фауст Миндлин покажет и прочтет отрывки из спектакля по произведениям классиков еврейской литературы на идиш.

4. В исполнении известных одесских музыкантов Татьяны Кравченко, Михаила Ксиды, и Александры Ширтут вы услышите музыку, навеянную еврейскими музыкальными мотивами.

И все это – в честь Менделе Мойхер-Сфорима!!!

Приглашаем гостей 29 октября 2017 года в 13.00 в концертный зал Еврейского центра «Бейт Гранд»!

Автор и ведущий программы – Г.Кацен.

Вход на программу свободный.

Наш адрес: Одесса, ул. Нежинская, 77/79

Тел.737-40-52, 050-391-9565.

Odessa Daily