Odessa Daily › Образование ›

Мой репетитор: это было похоже на дрессировку

24 марта 2010 в 07:50

C глубочайшим уважением и благодарностью вспоминаю своего репетитора по английскому языку. О себе. Была способным трудолюбивым ребенком. Почти отличница. «Запойно читала книжки». Но специфика была в том, что информацию «с листа» воспринимала лучше, чем на слух.
Бывает и такое, хотя дислексия – более распространенное явление. Т. е. во время объяснений учителя «витала в облаках», а дома «по книжечкам» (родители – преподавали) самостоятельно «грызла гранит науки».
Мне нравилось учиться самой. Но в 5-м классе пошел английский. С ним такой фокус не прошел.
Как результат: проблемы с произношением, чтением, и «светила тройка» в первой четверти. Родители наняли мне репетитора.
Она меня научила методике изучения языка: сначала поставила произношение, интонации (в то время этому уделялось большое внимание. Научила понимать транскрипцию, научила грамматике, конечно.
Это было похоже на дрессировку.
Была очень строгая и требовательная женщина. Разбила подготовку к уроку на этапы: перевод текста, транскрипция, разметка на ритмические группы, отчитывание. Занимались мы с ней по 3 пары в неделю.
В общем, она «надрессировала меня так», что у меня была пятерка в первой четверти по английскому и во всех последующих, и во всех семестрах в вузе.
При этом английский – не моя специальность. Но самое главное, я полюбила английский язык. Как говорил один из знакомых, многие люди не любят что-то делать, потому что просто не умеют.
Благодарна еще одной знакомой, которая привила вкус к чтению литературы на английском языке. Она занималась со мной бесплатно из личной симпатии. Английский люблю до сих пор. Можно сказать – это мое хобби. С ребенком (он учится в спецшколе) занималась по этой же методике. Результат: ребенок любит английский, успевает. Обходимся пока своими силами.
С моей уважаемой преподавательницей мы интенсивно занимались всего 2 месяца.
Она научила меня заниматься САМОСТОЯТЕЛЬНО. Я ей очень благодарна.
И другой знакомой, благодарна тоже, которая привила мне любовь к чтению на английском языке. К слову сказать, сравните рассказы О'Генри на русском и в оригинале и почувствуйте, как говорится, разницу.
Кстати, у Галуа (великий французский математик) были проблемы с математикой в лицее. С ним индивидуально дополнительно занимался его преподаватель. Более того, его оставили за неуспеваемость по математике на второй год. С Циолковским занималась дома его мама из-за его слабого слуха. С Сеченовым, Мечниковым занимались дома их высокообразованные мамы. С Софьей Ковалевской занимались домашние преподаватели.
У всех людей разные способности. Думаю, это несправедливо.
Репетитор помогает исправить эту несправедливость.
Хотелось бы, чтобы у каждого в жизни был свой наставник, который помог бы найти себя.
Gazeta.ru