Первое документальное сведение о названии города Одессы относится к 7 февраля (21 января по старому стилю) 1875 года. Такое мнение в ходе круглого стола "Сколько имен у Одессы?", посвященному 216-ой годовщине переименования крепости Хаджибей в город Одесса, высказал кандидат исторических наук, доцент кафедры истории Украины ОНУ им. Мечникова Тарас Гончарук. По его словам, официального приказа о переименовании Хаджибея в Одессу не было, поскольку в то время шло переименование абсолютно всех татарских названий городов. По мнению историка, именно благодаря государственному деятелю Адриану Грибовскому, другу Дерибаса, Одесса была названа своим именем. Так, он писал указы императрицы Екатерины, в которых и упоминал название "Одесса". Адриан Грибовский также имел дом под Одессой, где сейчас расположена Грибовка. Тарас Гончарук отметил, что вся территория, на которой сейчас расположена Одесса, имела 4 названия: Исиаков (Исаков) - поселение на Приморском бульваре, Дженестра - итальянские кварталы, Хаджибей (Гаджибей, Кочубей) и собственно Одесса. Также историк подчеркнул, что, вероятнее всего, Одесса получила свое название от поселения "Адессос", которое находилось на территории Тилигульского лимана.
Справка. По официальным данным, первое письменное наименование Хаджибея Одессой встречается 10 января 1795 года в заглавии "Высочайше утвержденного штата запасного соляного магазина".