Odessa Daily › Правозащита ›

Уроки русского языка для людей в погонах

24 апреля 2012 в 15:10

Урок №1. В повседневной жизни часто приходится сталкиваться с ошибками в речи людей, работающих в правоохранительной сфере. "Притчей во языцех" стало употребление милицейско-прокурорскими работниками слова - осужденный. На суффикс -е́нн- практически всегда падает ударение, если при образовании причастия и отглагольного прилагательного перед согласным основы появляется шипящий -ж-:
осудить – осуждённый, присудить – присуждённый, принудить – непринуждённый, родить – рождённый, новорождённый. Обратите внимание на произношение этих слов!

Например, в речи прокуроров, судей очень распространены формы возбу́жденное дело, осу́жденный, но это грубые ошибки. Не менее распространены в речи формы ро́жденный, новоро́жденный – это также является грубой ошибкой!